notes-fr